Apprendre l’arabe
Parle arabe, pour de vrai.
De l'alphabet à la vraie conversation — avec des coachs natifs et une IA qui te fait avancer entre les séances.
Pourquoi pratiquer l’arabe avec Dardsh ?
- Des coachs natifs pour les vrais dialectes, pas juste le littéraire
- Choisis ton objectif : famille, voyage, Coran ou travail
- Tu parles arabe à voix haute dès le premier jour
- L'IA ancre les lettres et les sons entre les séances
Bientôt
Les coachs d’arabe arrivent.
Nous ne mettons une langue en avant qu’une fois qu’au moins deux coachs vérifiés ont des créneaux ouverts. Ce n’est pas encore le cas pour l’arabe — laisse ton e-mail et on te prévient dès que tu peux réserver.
En attendant, passe le test de niveau gratuit (5 minutes) ou parcours les coachs des autres langues.
Tu parles arabe ? Enseigne-le sur Dardsh
On recherche des coachs d’arabe. Les sessions se font en ligne, et les personnes basées en Égypte sont particulièrement bienvenues.
Ton parcours en arabe, de A1 à C2
Chaque niveau se termine par des choses que tu sais vraiment faire. Ton coach enseigne la grammaire par la conversation, pas par la répétition.
- A1Débutant
Tu sauras
- Lire et écrire l’alphabet arabe et les signes des voyelles courtes.
- Saluer, te présenter et poser des questions personnelles simples.
- Compter, dire l’heure et faire des achats simples.
La grammaire que tu utiliseras
- أنا طالب — Des phrases sans verbe “être” au présent.
- ـة — Le masculin et le féminin, marqués sur les noms et les adjectifs.
- الـ — L’article défini, et les “lettres solaires” qui changent sa prononciation.
- A2Élémentaire
Tu sauras
- Parler de ta famille, de ton travail et de ton quotidien.
- Dire ce que tu as fait hier et ce que tu feras demain.
- Te débrouiller dans les transports, au restaurant et pour des demandes simples dans une ville arabe.
La grammaire que tu utiliseras
- كتبَ / يكتبُ — Les verbes au passé et au présent, conjugués selon la personne et le genre.
- كتابي، كتابك — Les terminaisons possessives attachées aux noms.
- بيت الطالب — L’iḍāfa — associer deux noms pour exprimer “de”.
- B1Intermédiaire
Tu sauras
- Tenir une conversation sur des sujets familiers et expliquer ton avis.
- Comprendre l’essentiel des titres de l’actualité et d’articles simples.
- Décrire des événements et des expériences avec un peu de détail.
La grammaire que tu utiliseras
- كتب ← كُتُب — Les pluriels brisés — les schèmes derrière des pluriels qui semblent irréguliers.
- فعّل، تفاعل، استفعل — Les formes verbales — comment une seule racine crée plein de sens liés.
- كان وأخواتها — Kāna et ses sœurs, pour les états passés et le fait de devenir.
- B2Intermédiaire avancé
Tu sauras
- Suivre le journal télévisé et les émissions de débat.
- Participer à des débats et défendre un point de vue.
- Écrire des e-mails formels et de courts rapports en arabe standard moderne.
La grammaire que tu utiliseras
- إنّ وأخواتها — Inna et ses sœurs, qui structurent les phrases soutenues.
- الذي، التي، الذين — Les propositions relatives.
- لن يكتبَ، لم يكتبْ — Le subjonctif et le jussif après certaines particules.
- C1Avancé
Tu sauras
- Parler avec aisance dans un cadre professionnel ou universitaire.
- Lire la presse, des rapports et la littérature contemporaine.
- Passer de l’arabe standard au dialecte selon la situation.
La grammaire que tu utiliseras
- الإعراب — Les terminaisons casuelles à l’oral soutenu et en lecture à voix haute.
- المبني للمجهول — La voix passive à l’écrit soutenu.
- أدوات الربط — Les connecteurs qui structurent une argumentation.
- C2Maîtrise
Tu sauras
- Comprendre les textes classiques, la poésie et la rhétorique.
- Écrire avec la précision et le style d’un natif cultivé.
- Maîtriser tous les registres, du dialecte de la rue à l’éloquence solennelle.
La grammaire que tu utiliseras
- البلاغة — La rhétorique classique et les figures de style.
- الفصحى والعامية — Une maîtrise fine du continuum entre arabe standard et dialecte.
Apprends l’arabe pour ce dont tu as besoin
Conversation au quotidien
- Parler le dialecte du quotidien avec tes amis, tes collègues et tes voisins.
- Comprendre les natifs sans leur demander de ralentir.
- Prolonger une conversation au-delà des salutations.
Voyage
- Te déplacer, faire tes courses et manger au restaurant dans un pays arabophone.
- Lire les panneaux, les menus et les prix.
- Utiliser les bonnes salutations et formules de politesse.
Travail
- Te présenter et participer à des réunions avec des collègues arabophones.
- Écrire et lire des e-mails professionnels en arabe standard.
- Créer des liens avec tes clients grâce aux bonnes expressions.
Études
- Lire des textes universitaires et médiatiques en arabe standard.
- Suivre des cours et prendre des notes.
- Rédiger des dissertations structurées avec des connecteurs soutenus.
Les sons que tu vas travailler
Les sons les plus difficiles quand on apprend l’arabe. Ton coach les travaille en direct, et les exercices de prononciation les entretiennent entre les séances.
- ع
عين، سعيد
Une contraction au fond de la gorge, sans équivalent dans la plupart des langues. C’est une consonne, pas une voyelle.
- ح / هـ
حب / هبّ، صباح
ح est un h fort et soufflé venu de la gorge. هـ est un h léger, comme en anglais. Les confondre change le mot.
- ص ض ط ظ
صيف / سيف، طين / تين
Les consonnes emphatiques — la racine de la langue recule et les voyelles voisines s’assombrissent.
- ق
قلب، وقت
Un k prononcé plus en arrière dans la gorge. Beaucoup de dialectes le disent comme un coup de glotte ou un g.
- خ / غ
خبز، غداً
خ ressemble au ch de l’écossais “loch”. غ est sa version sonore, proche du r français.
- ث / ذ
ثلاثة، هذا
En arabe standard, comme le th de “think” et de “this”. Les dialectes disent souvent t/s et d/z.
Culture et savoir-vivre
L’arabe a une langue standard formelle, utilisée à l’écrit, dans les infos et les discours, et des dialectes parlés au quotidien. Ton coach choisira avec toi le dialecte à parler en plus de l’arabe standard. La façon de s’adresser aux gens dépend aussi du genre — le “tu” change pour un homme, une femme ou un groupe.
- الفصحى / العامية
- L’arabe standard se lit et s’écrit partout. Un dialecte (égyptien, levantin, du Golfe…), c’est ce qu’on parle à la maison et dans la rue.
- أنتَ / أنتِ / أنتم
- Le “tu” se dit différemment à un homme, à une femme et à un groupe — et le verbe change aussi.
- السلام عليكم — وعليكم السلام
- La salutation universelle et sa réponse consacrée.
- حضرتك
- Un “vous” respectueux en Égypte, pour les aînés, les clients et les professionnels.
- إن شاء الله، الحمد لله
- Des expressions du quotidien sur l’avenir et le bien-être — employées par des gens de tous horizons.
Questions fréquentes
Comment apprendre à parler arabe en ligne ?
Réserve une session live de 30 minutes avec un coach natif et commence à parler tout de suite. Entre les séances, l'IA ancre vocabulaire, écriture et prononciation.
Arabe littéraire ou dialectal — lequel choisir ?
Les deux sont possibles. Dis à ton coach si tu veux l'arabe littéraire pour lire et l'usage formel, ou un dialecte parlé comme l'égyptien ou le levantin — chaque session s'adapte.
Un coach peut-il m'aider à renouer avec mes racines ou lire le Coran ?
Oui. Beaucoup viennent pour la famille, la foi ou l'héritage — choisis un coach aligné sur cet objectif et construis l'arabe qui compte pour toi.
L'arabe est-il difficile si je ne connais pas l'alphabet ?
Pas avec un coach pour te guider. Tu apprends l'écriture et les sons en live, à ton rythme, et tu formes de vraies phrases plus vite que prévu.